Tuesday, December 18, 2012

Pourquoi Dieu Dynamites richesse vous

Dans le livre suivant, Notez soigneusement les mots "est", "mesure", « abondent » et « suffisant ».


2 Co 9:8
8 Dieu est en mesure de faire toute grâce abondent vers vous ; que vous, ayant toujours toute suffisance en toutes choses, abonde pour toute œuvre bonne: (LSG)


Ce verset semble donner ce sens: « Dieu » est le sujet de la phrase. En second lieu, « est » semble fonctionner comme un verbe de la liaison des données. Troisièmement, « able » semble fonctionner comme un adjectif qui décrit une des caractéristiques de Dieu.


Le texte grec, cependant, il donne un sens totalement différent. « Dieu » est le sujet de la phrase. « Est » ne fonctionne pas comme un verbe de la liaison des données. En fait, « est » n'apparaît pas dans le texte grec du tout. Il a été ajouté par les traducteurs pour lisser le sens et le rendre plus facile à comprendre ce que dit réellement ce verset.


En outre, « mesure » n'est pas un adjectif du tout. C'est un verbe, dont, la signification est « pouvoir ». Notre « dynamite » de mot vient de ce même mot grec pour « pouvoir ».


« Dynamite » dans ce verset est un verbe présent, actif, indicatif. « Temps présent » nous montre que le dynamitage est continuellement passe à l'heure actuelle. « Active » montre que Dieu est celui faisant le dynamitage. « Dynamite » est aussi dans l'humeur Indicative, démontrant ce qui est vraiment, vraiment passe. Il ne concerne pas quelque chose qui pourrait arriver. L'indicatif se rapporte à ce qui est vraiment, en fait se passe maintenant.


Examiner le mot « abondent » dans le verset ci-dessus. Il est utilisé à deux reprises et chaque fois, ça veut dire déborder au point de l'abondance.


Bauer, Arndt et Gingrich utiliser les expressions suivantes dans leur vocabulaire pour décrire le mot abondent: (1.) être extrêmement riches (2.) être riche d'ou quelque chose (3.) ont un grand moyen pour chaque entreprise (4.) faire etc. extrêmement riche.


W. E. vigne (Expository Dictionary du Nouveau Testament mots) suppose que cela signifie de déborder au point de faire un très riche ou riche.


Maintenant, Regardez le mot « suffisant ». Ce mot signifie « défendre contre les adversités cause par manque. » Le manque d'argent entraîne toutes sortes de malheurs. Dans le contexte du verset ci-dessus, nous pouvons facilement voir que Dieu veut pour vous livrer de toutes les adversités causées par le manque d'argent.


D'après les relevés précédents, nous voyons en un éclair que Dieu veut nous rendre extrêmement riche. Pourquoi ? Dieu veut nous rendre extrêmement riche pour deux raisons : tout d'abord, il veut nous rendre riches afin que nous n'avons aucun manque à tous. Deuxièmement, il nous rend riche afin que nous puissions avoir assez pour faire tout bon travail de ses riches aussi.


Pour dire les choses autrement, Dieu fait tout notre manque disparaître sa débordante grâce à nous pour la richesse de dynamitage. Ensuite, étant donné que nous manquons de rien, nous sommes à faire de même pour les œuvres de Dieu jugera « toute œuvre bonne. »


La plupart d'entre nous savons maintenant, que nous sommes à « donner à notre église. » Asolutely, nous sommes « donner à notre église » parce que « notre église » doit être pris en charge. Mais avez vous jamais s'attaquer à ce qui précède ? Savez-vous que vous êtes censé pour faire de Dieu « toute œuvre bonne » riches aussi ?


Pourquoi certains chrétiens ont dur est juste ici. Ils ne vont pas au-delà de « soutenir leur Eglise. » Certains pasteurs ont dur car ils découragent leur peuple de prendre en charge "en dehors de travaux" lors de la tentative de « garder tout l'argent dans l'église locale. » Mais que dit Dieu ?


Il dit qu'il vous rend riche pour deux raisons : que vous ne pouvez pas manque quoi que ce soit et que vous pouvez faire ses autres « bonnes œuvres » riches aussi.


Maintenant, ne devrions-nous pas nous aligner avec le mot dans cette affaire ? Donne abondamment de votre Dieu donné débordement aux « Bonnes oeuvres » de Dieu est la clé de la prospérité biblique. Ce don de « bonnes oeuvres » vous met sur la voie à la prospérité de Dieu.

No comments:

Post a Comment